购买字符套餐前，不少用户会担心：“充了 150 万字符，如果一时用不完会不会过期作废？”在 HelloWorld翻译软件中，这个顾虑完全不存在——充值的字符长期有效，不设任何过期时间。
字符有效期规则
- 充值到账的字符长期有效，不会过期；
- 只要您的账户存在，未使用的字符就可以一直保留、随时使用；
- 不设月度清零、年度清零等任何限制。
这意味着您可以完全按自己的节奏使用：项目密集时多用，闲时搁置几个月再回来，余额分毫不少。
为什么可以放心一次多充
helloword 采用按字符扣费的模式，而非包月订阅，字符本质上类似预付余额。结合“长期有效”的规则，一次多充不仅没有过期风险，还有额外好处：单次购买两份字符及以上（如充值 400 元）会自动升级为企业账户，获得子账户权限。套餐详情可查看收费标准。
需要注意的唯一例外
字符与账户绑定，因此请注意：如果您申请注销账号，账户内剩余的未使用字符将随账号数据一并永久删除，无法恢复。如果只是暂时不用软件，建议保留账户即可，无需注销。您可以随时在软件顶部个人信息区查看剩余字符数，掌握余额情况。