遇到图片里的外文、无法复制的加密文档、视频字幕或软件界面文字，普通的复制粘贴翻译就无能为力了。这时可以使用 HelloWorld翻译软件的截图翻译功能：框选屏幕上的任意区域，helloword 会自动识别其中的文字并直接给出译文。
操作步骤
- 启动并登录软件；
- 点击主界面的“截图翻译”按钮，或直接按下快捷键 Ctrl+Shift+O；
- 屏幕进入截图模式后，按住鼠标左键框选需要翻译的区域；
- 松开鼠标，软件自动识别框选区域内的文字并完成翻译，结果随即展示。
适用场景举例
- 图片、扫描件中的外文内容；
- 禁止复制文字的网页或加密 PDF；
- 视频暂停画面中的字幕；
- 游戏、软件界面上无法选中的文字。
使用提示
- 框选时尽量贴合文字区域，识别更准确；文字清晰、对比度高的画面识别效果最佳。
- 截图翻译同样按字符计费，识别出的源文字与译文字符均计入消耗。
- 若快捷键无响应，请检查是否与其他软件的全局快捷键冲突，可在设置中调整。
该功能在 Windows 与 macOS 桌面版中均可使用，尚未安装的用户可前往下载中心获取，Windows 用户也可直接访问 Windows 版下载页。搭配划词翻译一起使用，屏幕上几乎所有文字都能即时看懂。